(www.magandapress.com)-2020년 12월 20일-12:00 am ▲Cash Pick-Up이라고 불리는 디지털 국내 송금 서비스는 고객이 Metrobank Mobile 앱을 통해 실시간으로 은행 계좌 없이 수혜자에게 자금을 보낼 수 있도록 한다. 그런 다음 단일 참조 번호를 사용하여 전국 10,200개 이상의 매장 중 하나를 통해 자금을 청구할 수 있다. 송금 파트너, Cebuana Lhuillier, M.Lhuillier, Villarica, RD Pawnshop, Palawan Pawnshop 및 LBC.   [필리핀-마닐라] 장익진 기자 = Metropolitan Bank and Trust Co. (Metrobank)는 고객을 위한 실시간 현금 픽업 서비스를 출시하여 보다 빠르고 편리한 송금 프로세스에 대한 긴급한 요구에 부응했다.   Cash Pick-Up이라고 불리는 디지털 국내 송금 서비스는 고객이 Metrobank Mobile 앱을 통해 실시간으로 은행 계좌 없이 수혜자에게 자금을 보낼 수 있도록 한다. 그런 다음 단일 참조 번호를 사용하여 전국 10,200개 이상의 매장 중 하나를 통해 자금을 청구할 수 있다. 송금 파트너, Cebuana Lhuillier, M.Lhuillier, Villarica, RD Pawnshop, Palawan Pawnshop 및 LBC.   과정은 쉽다. Metrobank 모바일 앱에 로그인하고 메뉴 버튼을 누른 다음 "현금 수령"을 누르십시오. 필요한 세부 정보를 입력하고 거래의 소스 계정을 선택한 다음 현금 픽업 금액을 입력한다.   앱은 사용자에게 입력된 모든 정보를 검토하여 확인하도록 요청한 다음 SMS를 통해 사용자의 휴대폰으로 일회용 비밀번호 (OTP)를 보낸다. OTP가 입력되면 사용자와 수혜자는 이메일과 SMS를 통해 거래 상태를 확인하는 알림을 받게된다.   거래 당 P100의 서비스 수수료로 소스 계정 당 하루에 최대 P30,000을 보내면 수혜자는 SMS 및 이메일 알림을 받게되어 Palawan Pawnshop을 제외한 모든 송금 파트너 지점에서 현금을 수령할 수 있다.   하루 P10,000에서 최대 지불을 허용한다. 송금 청구를 위해 하나의 참조 번호와 하나의 기본 정부 발급 신분증만 제시하면 된다.   이 자금은 거의 실시간으로 청구할 수 있으며 송금인과 수취인 모두에게 편리하다. 자세한 내용은 https://metrobank.com.ph/mobile-cash-pick-up을 방문하십시오.    

(www.magandapress.com)-2020년 12월 21일 오전 12:10:05 ▲Delfin Lorenzana 국방장관은 토요일에 Metro Manila가 더 엄격한 검역 제한으로 다시 전환할 결정이나 권고가 없다고 밝혔으며, 수정 강화된 커뮤니티 검역(MECQ)으로 복귀 가능성을 부인했다. (사진 파일)   [필리핀-마닐라] 장익진 기자 = 델핀 로렌자나 국방장관은 토요일에 메트로 마닐라가 보다 엄격한 검역 제한으로 다시 전환할 결정이나 권고가 없다고 밝혔다.   국방장관은 COVID-19에 대한 기관 간 태스크 포스와 전국 태스크 포스가 메트로 마닐라가 토요일에 MECQ로 복귀한다는 소문을 들었다고 말했다. 이 주장을 뒷받침하는 소셜 미디어 그룹에서 서명되지 않은 문서가 공유되었다.   장관은 성명에서 "이것은 사실이 아니다"라고 말했다. "나는 대중에게 메트로 마닐라의 현재 상황이 안정적이고 관리하기 쉬우며 MECQ로 다시 전환할 필요가 없음을 알리고 싶다."   메트로 마닐라 경찰서장 비센테 다나오 장군은 또한 배포되는 문서가 서명이 없기 때문에 공식적이지 않다고 말했다.   Lorenzana는 Metro Manila의 일반 지역 사회 격리 상태가 대통령이 앞서 선언 한대로 연말까지 유지될 것이라고 주장했다. 그는 또한 대중에게 최소한의 건강 프로토콜을 계속 따르도록 상기시켰다.   ▶필리핀 최초 식료품 종합 쇼핑몰 온라인 구매-www.seoulmart.net<-클릭 금요일에 내무부 장관 겸 태스크 포스 부회장인 에두아르도 아뇨 (Eduardo Año)는 하루에 2,122명의 새로운 COVID-19 사례가 발생하여 한달 동안 최고 기록을 세운 전국에 경보를 울 렸다.   그는 정부가 크리스마스 이후 4 ~ 5일 후에 감염이 증가할 것으로 예상하고 있으며, 이 초기 급증은 명절 축제가 진행되는 필리핀 인들의 관대함 때문이라고 말했다.   Año는 태스크 포스가 물리적 거리두기 조치를 위반하는 고객이 있는 쇼핑몰을 포함하여 일부 시설을 폐쇄해야 하는지 확인해야 한다고 말했다.   [사회] Meralco, 새로운 유예 기간 연장   (www.magandapress.com)-2020년 12월 21일-12:00 am ▲Meralco의 사장 겸 CEO인 Ray Espinosa는 연장된 유예 기간이 12월 청구 월에 시간당 200kW 이하의 전력을 소비하는 300만 명 이상의 Meralco 고객에게 혜택을 줄 것이라고 말했다.   [필리핀-마닐라] 장익진 기자 = Manila Electric Co. (Meralco)가 2021년 1월 말까지 유예 기간을 연장함에 따라 올해 미납 전기 요금에 대한 회선 연결이 끊어지지 않는다.   Meralco의 사장 겸 CEO인 Ray Espinosa는 연장된 유예 기간이 12월 청구 월에 시간당 200kW 이하의 전력을 소비하는 300만 명 이상의 Meralco 고객에게 혜택을 줄 것이라고 말했다. 이것은 Meralco의 전체 고객 기반의 약 47%를 차지한다고 그는 말했다.   Meralco의 결정은 Allan Velasco 하원 의장의 요청에 따라 미납된 전기 요금에 대한 유예 기간을 연장하고 이번 크리스마스 시즌에 조명과 전원을 차단해 달라는 요청을 따른 것이다.   에스피노사는 12월 14일자 서신에서 벨라스코에게 자신의 요청을 “신중한 평가와 고려”를 거쳐 2020년 12월 31일부터 1월 31일까지 청구서 미납에 대한 연결 해제 금지 정책을 연장할 것이라고 통보했다.   Velasco의장은 COVID-19 전염병 속에서 바야니한의 정신을 지키고 있다고 말하면서 Meralco의 움직임을 환영했다. “연휴 기간 동안 필리핀 인들에게 제공되는 연장된 유예 기간은 전염병과 자연재해의 파괴적인 영향을 받은 사람들에게 절실히 필요한 구제책을 제공할 것이다.”라고 그는 말했다.   "메랄코 측의 이 좋은 제스처는 우리의 카바 바얀이 이번 크리스마스에 안정감을 느끼는 데 큰 도움이 될 것이다."라고 그는 덧붙였다.   국내 최대 배전반이 8월 말 미납 청구서 기한을 정한 이후 소비자에 대한 서비스 중단 유예 기간을 연장한 것은 이번이 네 번째다.   의장이 되기 전에 하원 에너지위원회를 이끌었던 벨라스코는 7월부터 메랄코와 끊임없는 소통을 통해 끊임없는 정책의 연장을 모색해 왔다.   그는 검역 기간 동안 사업체가 문을 닫았거나 주택이 비어 있고 지불이 제대로 적립되지 않았을 때에도 과충전 및 이중 청구에서 소비 급증에 이르기까지 소비자들의 불만을 전염병 이전 몇 달에 걸쳐 제기했다.   당시 Meralco의 부사장이자 고객 소매 서비스 및 기업 커뮤니케이션 책임자인 Victor Genuino는 먼저 연결 해제에 대한 모라토리엄을 9월 30일까지 연장한 다음 10월 31일까지 다시 연장함으로써 Velasco의 제안에 동의했다.   매니 V. 팡일리난 소유 기업도 유예 기간을 2020년 12월 31일까지 연장했다. 그러나 벨라스코는 지난 11월 30일 에스피노사를 썼다. “우리는 메랄코가 전국적인 봉쇄가 절정에 달하는 동안 동일한 예의를 베풀었다는 점에 감사하며 회사가 이번 크리스마스 시즌만큼 배려할 것으로 기대한다.”라고 말했다.   연사의 요청에 따라 2021년 1월 31일까지 연결 끊김 방지 정책을 연장하라는 요청에 따라 Espinosa는 이 기간 동안 소비자가 청구서를 충당할 수 있는 자금을 마련할 시간을 더 많이 확보할 것이라고 믿는다.    

“확진자 전날 대비 1,754명 증가로 459,789명, 사망 36명 증가 8,947명, 회복 8,080명 증가 429,134명“ (www.magandapress.com)-2020년 12월 20일-오후 4:09 업그레이드   [필리핀-마닐라] = 필리핀 보건 당국은 일요일에 2019년 코로나바이러스 질환 1,754명을 새로 추가하여 전국적으로 459,789명을 기록했다.   이것은 보건부의 일일 사례 게시판의 일부로 제공되며 8,080명의 회복을 추가하여 총 회복된 환자를 429,134명으로 늘렸다.   필리핀의 COVID-19 감염은 458,000명, 현재 8,911명 사망. 보건부는 또한 병원체와 관련된 36명의 추가 사상자를 기록하여 필리핀에서 사망자 수는 8,947명으로 늘어났다.   20일 감염 사레를 보면 케존시 (164명), 리잘 (104명), 벵겟 (91명), 라구나 (83명), 불라칸 (61명)이 뒤를 이었다.   필리핀에서 기록된 전체 사례 중 2만 1,708명 (4.7%)은 여전히 활성 사례로 표시되거나 회복되지도 사망하지도 않고 아직 격리 또는 치료중인 환자로 표시된다.   ▶필리핀 최초 식료품 종합 쇼핑몰 온라인 구매-www.seoulmart.net<-클릭 국가의 긍정적인 비율은 현재 5.5%다. 이는 전날 오후 12시 이전에 검사를 받은 21,281명 중 1,163명이 양성 반응을 보인 것을 기반으로 했다.   크리스마스 1주일 전 금요일, 필리핀은 2,122명의 새로운 COVID-19 사례를 보고했다. 일간 집계가 2,000명을 마지막으로 돌파한 것은 11월 29일이었는데, 이날 국가는 2,076명의 추가 사례가 있었다.   세계에서 가장 긴 격리에 좋은 메트로 마닐라 안팎에서 커뮤니티 격리가 처음 시행된지 9개월 이상이 지났지만, 중앙 정부는 전염병 확산을 막기 위해 계속 노력하고 있으며 매일 수천 건의 추가 사례를 기록하고 있다.   세계 보건기구 (WHO)의 최신 데이터에 따르면 전 세계에서 5,400만 명 이상의 코로나바이러스 사례가 기록되어 130만 명 이상의 사망자가 발생했다.    

(www.magandapress.com)-2020년 12월 20일-12:00 am   ▲3월부터 6월까지 마닐라 대도시와 일부 지역에서 대규모 봉쇄를 시행한 후, 시 정부는 보니파시오 글로벌 시티 (BGC)의 건설 현장과 Barangay Lower Bicutan의 인근 지역에서 동일한 봉쇄를 시행했다.   [필리핀-마닐라] 장익진 기자 = 타귁시 시장인 Lino Cayetano는 일부 주민들과 사업체가 보건 및 안전 프로토콜을 무시한 것으로 보고된 후 도시를 보다 엄격한 봉쇄 상태로 만들겠다고 경고했다.   어제 성명에서 그는 지난 금요일 사교 모임과 여러 가구가 있는 파티에 대한 명령을 무시한 혐의에 대해 그의 사무실에 도착한 보고서를 언급했다. 또한, 비밀리에 운영되는 레스토랑, 바, 농구와 같은 접촉 스포츠의 규제되지 않은 경기에서의 과잉 수용력을 언급했다.   Cayetano는 이러한 무모한 행동으로 인해 COVID-19 감염의 급증을 방지하기 위해 "곧 새로운 봉쇄 및 격리 제한에 직면할 수 있다"고 말했다.   “나는 이 시설과 시민들이 그들의 무모한 행동이 우리 사건의 또 다른 급증과 우리가 재건하기 위해 열심히 노력해온 우리의 공중 보건 시스템과 경제 모두에 해를 끼칠 가능성이 있는 봉쇄에 가까워질 것이라는 것을 깨닫기를 바란다.”고 그는 덧붙였다.   3월부터 6월까지 마닐라 대도시와 일부 지역에서 대규모 봉쇄를 시행한 후, 시 정부는 보니파시오 글로벌 시티 (BGC)의 건설 현장과 Barangay Lower Bicutan의 인근 지역에서 동일한 봉쇄를 시행했다.   BGC 현장에서 거의 400명의 건설 노동자가 바이러스에 감염되었다. 최소 300명은 일주일 만에 감염되었다. Barangay Fort Bonifacio는 현재 가장 많은 활성 사례를 기록하고 있다.   Cayetano는 도시 거주자와 시설에 안면 마스크 및 안면 보호대 착용, 신체적 거리두기, 빈번한 손씻기 및 과밀 방지와 같은 최소한의 공중 보건 기준을 계속해서 실천하도록 상기시켰다.   금요일 현재 시 정부는 총 10,266명의 COVID-19 확진 사례를 기록했으며 이 중 10,077명이 이미 회복되었고 122명이 사망했으며 67명이 여전히 치료 또는 격리 중이며, 또한, 89,289명의 COVID-19 면봉 테스트를 실시했다.   ▶필리핀 최초 식료품 종합 쇼핑몰 온라인 구매-www.seoulmart.net<-클릭해리 로케 주니어 대통령 대변인은 또한 국가의 COVID-19 사례가 하루 2,000명을 초과하면 내년 1월에 국가의 일부 지역을 가장 엄격한 ECQ (Enhanced Community quarantine)로 되 돌리는 것을 고려할 수도 있다고 말했다.   신종 감염병 관리를 위한 기관 간 태스크 포스는 결정을 내리기 전에 새해를 앞두고 다음 회의에서 숫자를 검토해야 한다고 덧붙였다.   Roque는 새해까지 국가가 ECQ에 포함될 가능성에 대해 "실제로 일일 공격률, 2주 평균 공격률 및 중환자 치료 능력이 결정된다"고 말했다.   일일 발작률은 처음에 질병이 없는 인구로 인해 병에 걸리거나 사망하는 사람들의 비율을 나타낸다. OCTA 전문가들은 이것이 완화되지 않으면 휴일 동안 NCR에서 COVID-19 사례가 급증할 수 있다는 우려를 표명했다.   Metro Manila, Batangas, Iloilo City, Tacloban City, Lanao del Sur, Iligan City 및 Davao City는 일반 지역 사회 검역 (GCQ)하에 있다. IATF는 산티아고를 제외한 이사벨라 주를 12월 15일부터 12월 30일까지 GCQ에 포함 시켰다.   어제 Laging Handa 브리핑에서 COVID-19에 대한 국가 행동 계획 최고 책임자 Carlito Galvez는 지방 정부 단위가 구성원이 건강 관리 메커니즘을 따르도록 열심히 노력하고 있기 때문에 특정 그룹에 경보를 일으키지 말 것을 촉구했다. 그는 숫자를 봤지만 증가하지 않은 것 같다고 말했다.   “우리는 놀라지 말자. 우리는 건강 기준을 구현해야 하며 특히 축하 행사에 몇 가지 제한을 가했다. 붐비는 장소와 밀폐된 공간으로 부르는 장소에 가지 말고 가까운 접촉을 피하도록 합시다.”라고 Galvez는 말했다.   이번 주 초 두테르테 대통령은 많은 필리핀 인들이 동창회와 파티를 열 것으로 예상되는 다가오는 크리스마스 휴일로 인해 사건이 급증할 수 있다고 대중에게 경고했다.   내무부 및 지방 정부 Sec. Eduardo Año는 대중이 건강 프로토콜 준수하지 않을 경우에 더 엄격한 검역을 부과할 가능성을 시사했다.   보건 전문가들은 최근 경제 재개로 인해 방역 지침의 완화된 시행에 대해 우려를 표명했다.   [사회] 파식(Pasig) 시에서 자전거를 탈 때 안면 보호대를 착용할 필요 없다. (www.magandapress.com)-2020년 12월 19일 오후 4:57:12   [필리핀-마닐라] 장익진 기자 = 파식 시티에서 자전거를 타는 사람들은 잠재적인 위험을 피하기 위해 안면 마스크 위에 안면 보호대를 착용할 필요가 없다고 지방 정부가 토요일 발표했다.   Pasig의 City Transport Development and Management Office는 트위터에서 "안면 보호대를 착용하면 시야를 가리고 호흡이 어려워진다."고 말했다. "한편, 자전거를 타는 것은 자연스럽게 다른 통근자들로부터 라이더를 격리시킨다."   시 정부는 공공 장소에 있는 사람들을 위해 신흥 전염병 관리를 위한 기관 간 태스크 포스가 정한 요건인 안면 보호대를 착용하는 자전거 운전자를 면제하고 있다. IATF는 관련 기관이 안면 보호구의 적절한 사용에 대한 통합 자문을 제시할 때 면제가 발표될 수 있다고 밝혔다.     보건부는 또한 모든 사람에게 안면 보호대 착용을 권장하지 않는다. 특정 건강 상태를 가진 사람들은 호흡 곤란을 겪을 수 있고 플라스틱 보호막이 시력을 가릴 수 있기 때문에 일부 근로자는 위험에 처할 수 있다.   다른 국가에서는 안면 보호막 없이 감염 곡선을 평평하게 만들수 있었지만 DOH는 주로 호흡기 방울과 감염된 환자에 대한 노출을 통해 확산되는 바이러스에 대한 추가 보호를 제공할 것이라고 주장했다.   필리핀은 발병이 시작된 이래 458,000명 이상의 코로나바이러스 사례를 기록했다. 전국이 다양한 수준의 지역 사회 격리하에 있는 동안에도 매일 약 1,000 ~ 2,000명의 새로운 감염이 보고되고 있다.    

”확진자 전날 대비 1491명 증가로 458,044명, 사망 36명 증가 421,086명 회복 436명 증가 421,086명“  (www.magandapress.com)-2020년 12월 19일-4:00 pm 업 데이트   [필리핀-마닐라] 장익진 기자 = 보건부는 토요일 1,491명의 신종 코로나바이러스 사례를 확인하여 전국적으로 458,044명의 사례를 기록했다.   기록된 전체 사례 중 28,047명 (6.1%)이 활동적인 것으로 표시되어 이들 환자가 여전히 격리 또는 치료를 받고 있다. 회복 된 환자 수는 421,086명으로, 436명이 치명적인 바이러스에서 살아남은 것으로 보고되었다.   그러나 DOH는 36명의 새로운 사망자를 기록하여 총 사망자 수는 8,911명에 이른다. 이 나라의 긍정적인 비율은 현재 4.5%다. 이는 전날 오후 12시 이전에 검사한 26,123명 중 1,187명이 양성 반응을 보인 결과를 기반으로 했다.   크리스마스 1주일 전 금요일, 2,122명의 새로운 COVID-19 사례를 보고했다. 일간 집계가 2000년 수준을 마지막으로 돌파한 것은 11월 29일에 2,076명의 추가 사례가 추가되었다.     COVID-19 태스크 포스는 휴가철에 예상되는 사건의 급증을 줄이기 위해 일반 대중이 집을 떠날 때마다 안면 마스크 위에 안면 보호대를 착용하도록 요구하고 있다. 이전에는 안면 보호대가 쇼핑몰과 대중교통과 같은 밀폐된 공간에서만 필요했다.   그러나 금요일 DOH는 일부 사람들에게는 안면 보호대를 착용하는 것이 바람직하지 않을 수 있다고 말했다. 마리아 로사리오 베르제르 보건부 차관은 긴급 브리핑에서 "우리는 호흡 제한을 초래할 수 있는 특정 질환이 있는 사람에게는 안면 보호대 사용을 권장하지 않는다"라고 말했다.   Vergeire는 또한 안면 보호대가 일부 근로자에게 가시성 문제를 일으킬 수 있다고 덧붙였으며, 이러한 경우 DOH는 이를 착용하지 말라고 조언했다.   이 나라의 일부가 처음 봉쇄된지 279일이 지났으며, 이는 세계에서 가장 긴 지역 사회 격리 기간으로 나타났다. 전 세계에서 7천 5백 58만 명이 코로나바이러스에 감염되었으며 그중 167만 명이 사망했다.  ▶마간다통신 기사 더보기 www.magandapress.com-pc버전    

(www.magandapress.com)-2020년 12월 19일-12:00 am ▲마닐라에 본사를 둔 다자간 은행은 "필리핀에서 코로나 19를 통제하기 위한 학교의 대면 폐쇄에 대한 비용 편익 분석"이라는 제목의 새로운 브리핑에서 이 역학 모델은 대면 학습이 재개될 것이라고 가정한다고 말했다. AFP   [필리핀-마닐라] 장익진 기자 = 아시아 개발 은행 (ADB)의 연구에 따르면 전국 모든 수준의 학교를 약 6개월 동안 완전히 재개하면 약 1,500명의 COVID-19 관련 사망 위험이 있으며 이는 현재 수준보다 약 8% 증가한 수치다.   마닐라에 본사를 둔 다자간 은행은 "필리핀에서 코로나 19를 통제하기 위한 학교의 대면 폐쇄에 대한 비용 편익 분석"이라는 제목의 새로운 브리핑에서 이 역학 모델은 대면 학습이 2021 년 1월부터 6월까지 전국적으로 재개될 것이라고 가정한다고 말했다.   또한, NCR (National Capital Region)을 포함한 국가의 모든 지역은 최소한의 공중 보건 기준과 그룹 모임에 대한 제한으로 가장 관대한 MGCQ (modified general community quarantine)하에 있을 것으로 가정한다.   ADB는 이러한 예상되는 사망률 증가에도 불구하고 "대면 수업의 COVID-19 위험을 최소화하기 위해 표적 조치를 사용할 수 있는 충분한 범위가 있다"라고 말했다.   이는 부분적으로 어린이에 대한 전염병 위험이 전 세계적으로 그리고 필리핀에서 제한적으로 남아 있기 때문이다. 2020년 11월 현재 국가에서 COVID 사망자의 평균 연령은 62세다. 총 사망자 중 2%만이 20세 이하의 사람들이다.   “어린이들은 학교에서 서로 접촉률이 높지만 감수성이 낮고, 짧은 기간 동안 감염되며 평균적으로 성인보다 감염률이 낮다.   1,500명의 사망률 가정은 교실 경험을 크게 변경하지 않는 저비용 사회적 거리 측정을 사용하는 학교에서 70%의 효과적인 접촉률을 가정한다.   여기에는 매일 교실에서 학생들에게 동일한 좌석을 할당하는 것이 포함될 수 있다. 수업 시간 사이에 짧아지거나 비틀거리는 휴식; 점심 좌석 배정; 야외에서만 체육 수업을 진행한다. 교실에 들어가기 전에 손씻기를 통해 위생을 개선하고 사람들 사이에 물리적으로 물건을 자주 전달하지 않는다.   대규모 학교 집회도 여전히 금지된 것으로 간주된다. 또한, 대면 수업이 주 5일로 진행되는 것으로 가정한다.   15세 이상의 학생들에 대한 대면 교육을 종료하면 사망 위험의 약 60%가 감소하여 예상되는 도덕성이 약 600명으로 감소하는 것으로 나타났다.   학교 재개로 인한 위험의 대부분은 NCR 및 모델링 된 사망의 절반 이상이 발생할 수있는 지역 III, VI 및 VII에 집중되어 있다.   이 지역의 학교는 어린이 인구가 많고 가정에서 노인과의 접촉이 더 많고 가능한 치료 요구 사항에 비해 의료 능력이 약하기 때문에 신체적 접촉이 더 많다.   바이러스 전파 위험이 낮은 지역에서 15세 미만의 사람들을 대상으로 대면 학습을 재개하면 내년 사망 위험은 270명으로 훨씬 낮아질 것이다.   두테르테 대통령은 최근 내년 1월 한 달 동안 COVID-19 전파 위험이 낮은 지역에서 대면 수업 시범 운영을 승인했다.   국가 경제 개발청 (NEDA)은 생산성 회복, 인적 자본 침식 방지 및 소비 증가를 방지함으로써 경제 회복에 도움이 될 것이라고 하면서 이를 지지했다.   칼 추아 (Karl Chua) 사회 경제 기획부 장관 대행은 파일럿 결과가 고무적이라면 결국 검역 제한을 낮출 수 있을 때 대면 학습을 점진적으로 복원할 수 있는 길을 열 것이라고 말했다.   다음 달 저 위험 지역에서 대면 수업이 시작되면서 UNICEF (유엔 아동 기금)와 옹호 단체인 Philippine Business for Education (PBEd)의 지원이 이어졌다.   별도의 성명서에서 두 조직은 COVID-19의 전파 위험을 최소화하기 위해 채택된 원격 학습 방식을 보완하기 위해 대면 수업을 수행하는 이점을 언급했다.   유니세프는 저 위험 지역에서 대면 학습을 재개하려면 재개를 위한 파일럿 학교가 학생과 그 가족의 안전, 복지 및 보호를 보장할 수 있도록 위험 정보에 입각한 접근 방식이 필요하다고 말했다.  

(www.magandapress.com)-2020년 12월 19일-12:00 am ▲BJMP 대변인 Xavier Solda는 바이러스에 감염된 1,987명의 수감자 중 25명이 사망했으며 88명이 여전히 치료를 받고 있다고 말했다.   [필리핀-마닐라] 장익진 기자 = -감옥 관리 및 형벌(Penology) 국 (BJMP)의 29명의 수감자와 직원이 2019년 코로나바이러스 질환으로 사망했다.   BJMP 대변인 Xavier Solda는 바이러스에 감염된 1,987명의 수감자 중 25명이 사망했으며 88명이 여전히 치료를 받고 있다고 말했다.   최소 1,017명의 BJMP 직원이 COVID-19 양성 반응을 보였다. 32명이 활동적인 경우이고 5명이 사망했다.   Solda는 사례 수가 감소한 것은 건강 프로토콜의 엄격한 구현 때문이라고 말했다. 그는 크리스마스 휴일 동안 감옥 방문이 중단될 것이라고 말했다.   Solda는 수감자들이 구금 시설에서 제공되는 소셜 미디어 플랫폼을 통해 사랑하는 사람들과 소통할 수 있다고 말했다.

(www.magandapress.com)-2020년 12월 18일 오후 06:05 [필리핀-마닐라] 장익진 기자 = Benjamin Diokno Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP) 총재는 전염병에도 불구하고 현지 통화는 여전히 안정적이라고 말했다.   Diokno는 필리핀 통화의 안정성은 필리핀의 강력한 거시 경제 펀더멘털, 낮은 인플레이션 환경 및 강력한 은행 시스템을 반영한다고 말했다.   “페소는 FX (외환 시장)의 수요와 공급 조건을 계속 반영한다. 이것은 국가의 시장 결정 환율 정책과 일치한다.”고 Diokno는 라이브 기자 회견에서 말했다.   그는“2019년 12월 말 종가인 달러당 50.64 페소에 비해 2020년 12월 10일에 페소화는 5.35% 상승하여 달러당 48.07 페소로 마감했다”고 덧붙였다.   Diokno는 지역 단위가 대유행 발병 이후 지속적인 감소 추세를 보였기 때문에 지역 단위가 지역 동료보다 더 잘 수행했다고 말했다.   그는 또한 분석가들이 내년에 이 지역에서 더 탄력적인 통화가 나올 것으로 예상하고 있다고 믿었다. 페소화를 뒷받침한 주요 요인 중에는 외국인 직접 투자의 점진적인 회복과 2020년 3월 수준의 해외 필리핀 노동자 송금이 포함된다고 Diokno는 말했다.   더욱이, 국가의 낮은 수입 요건과 해외 직접 투자는 미국 달러에 대한 수요를 줄이는 데 도움이 되었으며, 따라서 페소의 절상을 뒷받침했다.   “장기적으로 페소는 펀더멘털에 의해 계속 지원될 것이다. 단기적으로 페소는 외환 시장의 신흥 수요와 공급 상황은 물론 거시 경제 펀더멘털의 지속적인 건전성을 반영해야 한다.   그는 “페소와 금융 시장은 재정 및 통화 당국의 충분한 정책 지원으로 경제가 점진적으로 재개되는 혜택을 받을 것”이라고 덧붙였다.   필리핀 은행 협회 (Bankers Association of the Philippines)는 달러당 48.04 달러에 거래가 마감된 달러화에 대해 하루 전 48.04 달러에 비해 4센타보가 약한 것으로 보고했다.  

(www.magandapress.com)-2020년 12월 19일 오전 02:30 ▲MMDA 대변인 Celine Pialago 차관보   [필리핀-마닐라] 장익진 기자 = 케손시 지방 정부의 요청에 따라 메트로폴리탄 마닐라 개발청 (MMDA)은 금요일 이른 아침에 몇 달 전에 폐쇄했던 두 개의 U 턴 슬롯을 다시 열었다.   MMDA 대변인 Celine Pialago 차관보는 기관이 Quezon City Academy와 Dario Bridge 근처에 U 턴 슬롯을 열기로 결정했다고 말했다.   “두 개의 U`턴 슬롯은 오전 6시에 경차를 위한 Quezon City Academy와 비상 차량을 위한 Dario Bridge 근처에서 다시 열렸다."고 Pialago는 말했다.   U`턴 슬롯을 재개하기로 한 결정은 교통을 완화하는 것이었다. 앞서 Quezon City는 MMDA에 자동차 운전자로부터 받은 수많은 불만으로 인해 해당 슬롯을 다시 열도록 요청했다.   MMDA는 지난 화요일 하원위원회 청문회에서 상기 슬롯의 재개를 공개했다. Quezon City Academy 앞과 Dario 다리 근처의 U`턴 슬롯은 각각 10월과 11월에 폐쇄되었다. Quezon City 지방 정부는 U`턴 슬롯을 재개하기로 한 MMDA의 결정을 칭찬했다.  

(www.magandapress.com)-2020년 12월 19일 오전 02:30 ▲사진 제공 : Isko Moreno Domagoso FB Page 마닐라 시청에서 Pasay City 경계까지의 Taft Avenue가 이제 100 와트 전구로 조명된다.   [필리핀-마닐라] 장익진 기자 = 범죄와 싸우기 위한 노력의 일환으로 마닐라시는 17일(목) 저녁 마닐라 시청에서 파사이시 경계까지 뻗어있는 태프트 애비뉴 길이를 조명했다.   총 225개의 조명 봉이 바쁜 거리에 점등하고 있으며, 거리의 태양열 스터드와 도시의 비접촉 우려 프로그램의 일환으로 설치된 카메라도 보완한다.   조명을 켜는 것은 Isko Moreno Domagoso 시장과 Honey Lacuna 부시장이었으며 Letlet Zarcal 차관보, 도시 전기공 Randy Sadac 및 도시 엔지니어 Armand Andres가 합류했다.   시장은 과거 어두운 길을 밝히는 것이 특히 밤에 도로 안전을 증진하려는 시 정부의 노력의 일환이라고 말했다.   “야간 운전시 더욱 자신감이 생기는 것이다. 조명으로 인해 도적들은 더 이상 범죄를 저지르는 데 어둠을 사용할 수 없다. 마닐라의 많은 카메라와 조명 덕분에 사람들은 이제 거리를 걷는 것에 자신감을 갖게 되었고, 운전자는 이제 안전하다.”   특히 “오토바이를 운전하는 사람들은 밤에 보이지 않기 때문에 안전하다.”라고 Domagoso는 말했다. 일관되고 균일한 조명을 보장하기 위해 100와트 전구가 사용되었다.   시장은 도시의 어두운 거리를 밝히는 것이 그의 행정부 하에서 특히 사람들이 자주 찾는 지역에서 지속적인 노력이 될 것이라고 확신했다.   내년 초까지 Ronquillo Street에서 R. Papa Street까지 이어지는 구간은 España Boulevard와 Taft Avenue에서 했던 것처럼 조명이 켜진다.