바바애랑 합석하게 되면 여러 가지가 궁금 하겠죠.

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

물론 “이름이 모냐? 나이가 어찌되냐?”는 자주 쓰시니 여기서 다루지 않아도 될 거 같습니다.

1. 직업이 무엇인지요? (무슨 일 하나요?)

What do you do for a living?

What’s your occupation?

What’s your profession?

What’s your job?

2. 어디 종사 하나요?

What line of business are you in?

3. 어디서 일해요?

Where do you work?

답은 I work for (a trading company).’라고 하면 되죠.

4. 거기서 근무 하신지 얼마나 됐어요?

How long have you worked there?

5. 그 지역 사람이 아니면 묻는 말.

How long have you been in Mania?

Where are you staying in Cebu?

세부 어디서 묵고 계세요?

Have you got your accommodations arranged?

Have you arranged a place to stay?

묵을 곳을 마련하셨는지요?

6. 고향이 어디신지?

Where’s your hometown?

7. 당신 고향은 어떤 곳이지요?

What’s your hometown like?

8. 어느 학교 나왔는지요?

Where did you go to school?

못 알아 들으면 ‘What College did you graduate from? 또는 What school did you attend?’ 이라 하면 되요.

9. 전공이 무엇이었는지요?

What did you major in?

10. 마닐라 생활은 어떠세요?

How’s your life in Manila?

11. 한국의 어떤 점이 가장 좋으세요?

What do you like best about Korea?

12. 한국 남자들에 대해 마음이 들지 않는 점이 있으세요?

Is there anything you don’t like about Korean men?