추천 받고 싶을때
작성일 13-01-16 10:53
페이지 정보
작성자



본문
개인적으로 여행중 도움되는 회화 중 하나가
" 추천 좀 해주세요" 라고 생각합니다.
1. I wanna ** (식당 메뉴, 쇼핑 품목 등의 명사)
2. Can you recommend? 혹은 Can you recommend for me?
나는 **을 원합니다.(필요합니다.)
날 위해 추천 좀 해줄래요?
나홀로 초보여행자에게 괜찬을듯 싶네요~
작성일 13-01-16 10:53
개인적으로 여행중 도움되는 회화 중 하나가
" 추천 좀 해주세요" 라고 생각합니다.
1. I wanna ** (식당 메뉴, 쇼핑 품목 등의 명사)
2. Can you recommend? 혹은 Can you recommend for me?
나는 **을 원합니다.(필요합니다.)
날 위해 추천 좀 해줄래요?
나홀로 초보여행자에게 괜찬을듯 싶네요~
wanna는 want to 나 want a 의 축약형 이어서 I wanna buy the doll.(그 인형 사고 싶어요). I wanna coffee.(커피 한잔 주세요)라고 씁니다. 우리가 또 가게 가면 '~ 있어요?' 하듯 ' Do you have a canned beer?'(캔 맥주 있어요?) 라고 하기도 합니다. 구어체이니 문어체에서는 쓰지 않는게 좋죠. ^^좀더 자연 스럽게 추천을 받고 싶은 때는 Is there a good (something) around here? 또는 Do you know any good (something) around here?((이근처 좋은 곳 있나요?)하고 something에 추천 받고 싶은 곳을 넣으면 됩니다. 즉, restaurant, bar 등등
훌륭하 설명이네요...
개인적으론 문법적이고 완성도 있는 회화보단, 최대한 단순하게 시작하고 자신감을 얻는게 먼저일듯 하네요...
흠~~~어렵네요...^^
구어체도 좋구 문어체도 좋은데 넘 힘들어요.. 글구 막상 쓰려면 콩굴리시밖에 안된다는.....ㅋㅋ
잘 안되는 이유는 아마 연습이 좀 부족하셔서 일 겁니다. 눈으로 공부하지 마시고 문장당 50번씩 소리내어 말해보고 반복 하세요. 머리로 생각하기 전에 자연스럽게 나오도록 연습하시면 내 영어가 되고 필방식 긴요하게 써 먹을수 있겠죠.
감사합니다
쿠쥬 리코멘 굿플레이스?
recommand 말고 다른 표현도 혹시 있습니까?
감사합니다